Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- it-it:9.0:techniques:menu_slide [2015/09/18 07:44]
carbat01
+++ it-it:9.0:techniques:menu_slide [2022/12/18 11:20] (current)
@@ Line 19: / Line 19: @@
 //E' da notare che l'oggetto scelto per il collegamento deve essere "in cima" a ogni altro oggetto nella diapositiva. Se l'oggetto con il collegamento è ricoperto da altri oggetti come una Cornice o un Rettangolo trasparente in questo caso l'ogetto sovrastante deve avere l'opzione "Trasparente sulla selezione" abilitata per permettere al cursore del mouse di "vederlo".//
-L'illustrazione seguente mostra la schermata Oggetti e animazioni (O&A) per una diapositiva che ha due collegamenti a presentazioni esterne (file EXE, ecc). I collegamenti possono essere "attaccati" a immagini o a testi. In O&A si fa clic su un'immagine o un testo che verrà avidenziato nel pannello Oggetti. Si fa clic su "Azione al clic del mouse" e viene mostrato una lista di opzioni. In In questo caso è mostrata l'opzione "Avvia presentazione e ritorna" che è ideale per presentazioni create nella stessa versione di PicturesToExe e la presentazione che contiene i collegamenti. Immediately below, you can browse for the show (exe) that you want to link to.
+L'illustrazione seguente mostra la schermata Oggetti e animazioni (O&A) per una diapositiva che ha due collegamenti a presentazioni esterne (file EXE, ecc). I collegamenti possono essere "attaccati" a immagini o a testi. In O&A si fa clic su un'immagine o un testo che verrà avidenziato nel pannello Oggetti. Si fa clic su "Azione al clic del mouse" e viene mostrato una lista di opzioni. In questo caso è mostrata l'opzione "Avvia presentazione e ritorna" che è ideale per presentazioni create nella stessa versione di PicturesToExe e la presentazione che contiene i collegamenti. Immediatamente sotto, è possibile cercare la presentazione (exe) alla quale ci si vuole collegare.
-When the show is Saved and Published as an EXE (or when it is run in Preview) Left Clicking on the Hyperlinked Object (Image or Text) will initiate the chosen (external) show. When the external show is completed you will be returned to the original slide in the original show to continue with your presentation.
+Quando la presentazione è salvata e pubblicata come un file EXE (o quando è avviata nell'Anteprima) facendo clic sinistro sull'oggetto con il collegamento (Immagine o testo) verrà avviata la presentazione esterna scelta. Quando la presentazione esterna è completata si ritornerà alla diapositiva originale nella presentazione per continuare nella stessa presentazione.
-Note that a slide containing Hyperlinks should (normally) be set to "Wait for key press to show next slide".
+E' da notare che una diapositiva che contiene collegamenti deve (normalmente) essere impostata su "Cambia diapositiva alla pressione di un tasto o al clic del mouse".
-{{  :en:techniques:menu_slide-01.jpg?nolink&  }}
+{{  it-it:9.0:techniques:diamenu.jpg?1366x728  }}
-==== Run Slideshow ====
+==== Avvia presentazione ====
-    * Will run a slideshow made with the same version of Picturestoexe and exit. If you attempt to link to an EXE made in a previous/newer  Version of Picturestoexe then a warning message is shown with instructions on how to proceed
+    * Verrà avviata una presentazione creata con la stessa versione di PicturesToExe e successiva uscita. Se si tenta di collegare una presentazione EXE con una versione precedente o seguente di PicturesToExe verrà mostrato un messaggio con le istruzioni su come procedere.
-==== Run Slideshow with return ====
+==== Avvia presentazione e ritorna ====
-    * Will run a slideshow made with the same version of Picturestoexe and return to the slide containing the Hyperlink. If you attempt to link to an EXE made in a previous/newer Version of Picturestoexe then a warning message is shown with instructions on how to proceed
+    * Verrà avviata una presentazione creata con la stessa versione di PicturesToExe e ritorno alla diapositiva che contiene il collegamento. Se si tenta di collegare una presentazione EXE con una versione precedente o seguente di PicturesToExe verrà mostrato un messaggio con le istruzioni su come procedere.
-==== Run Application or open file ====
+==== Esegui applicazione o apri file ====
-    * Will open a Slideshow or another Application such as Adobe Photoshop, Microsoft Word etc. Alternatively point the link to a JPEG or Word Document and, if the default opening program for those files is Photoshop or Word, the file will open in the corresponding application. In the OPEN window select "all files" from the dropdown menu to select JPEGs or Word documents etc. When the selected File/Application is closed you are returned to the slide containing the Hyperlink
+    * Verrà aperta una presentazione o un'applicazione come Adobe Photoshop, Microsoft Word, ecc. In alternativa indirizzando il collegamento a un'immagine JPEG o a un documento Word e, se il programma predefinito per aprire questi file è Photoshop o Word, il file verrà aperto nell'applicazione corrispondente. Nella finestra APRI si seleziona "Tutti i file" dal menu a discesa per selezionare i documenti JPEG o Word, ecc. Quando il file/applicazione è chiuso si ritorna alla diapositiva che contiene il collegamento.
-==== Run application and exit ====
+==== Esegui applicazione ed esci ====
-    * Will open a Slideshow or another Application such as Adobe Photoshop, Microsoft Word etc. Alternatively point the link to a JPEG or Word Document and, if the default opening program for those files is Photoshop or Word, the file will open in the corresponding application. In the OPEN window select "all files" from the dropdown menu to select JPEGs or Word documents etc. When the selected File/Application is closed you are returned to the desktop
+    * Verrà aperta una presentazione o un'applicazione come Adobe Photoshop, Microsoft Word, ecc. In alternativa indirizzando il collegamento a un'immagine JPEG o a un documento Word e, se il programma predefinito per aprire questi file è Photoshop o Word, il file verrà aperto nell'applicazione corrispondente. Nella finestra APRI si seleziona "Tutti i file" dal menu a discesa per selezionare i documenti JPEG o Word, ecc. Quando il file/applicazione è chiuso si ritorna al desktop.

PTE AV Studio

User Tools

Site Tools

Differences

Page Tools